[日]渡边信一郎

摘要：《苏莫遮》戏起源于西域龟兹，北朝晚期传播到中国。唐代初期，中国民众对《苏莫遮》戏热情甚高。至开元年间，《苏莫遮》戏衍变为纪念皇帝盛世及祈求皇帝长寿的歌曲，并易名为《感皇恩》《万宇清》。日本遣唐使将《苏莫遮》带到日本，逐渐演化为现行日本雅乐的舞乐《苏莫者》。笔者意欲循着中国“龟兹”到日本京都的《苏莫者》之旅程，阐明《苏莫者》的真实内容。

关键词：苏莫者（日本）；苏莫遮（唐代中国）；浑脱；乞寒戏；音乐传播

作者简介：[日]渡边信一郎，男，日本京都市立艺术大学日本传统音乐研究中心主任。